【日本語表現】
「プラセボ(placebo)」💊
🩸「プラセボ(placebo)」“安慰劑”與真實藥品的外觀、味道相同,但不含有藥效的藥物。一般使用對人體無害的生理食鹽水、乳糖、葡萄糖或澱粉等成分所製成,也有「偽薬(ぎやく)」的講法。
🩸「プラセボ(placebo)」語源來自拉丁語「placēbō」“我將得到安慰;我會感到愉悅”。
據說最初是天主教會中為了祈求死者安息所進行的晚課時,在交替聖歌的第一個詞就是placebo,表示“取悅;安慰”之意。
🩸使用「プラセボ(placebo)」“安慰劑”之後,病患雖然接受到無效的治療,卻因為「預期心理」或「相信療效」,而讓病情得到改善,症狀舒緩的現象,稱為「プラセボ効果(placebo(こうか)」“安慰劑效應”。不只是藥物,也有「プラセボ手術(placeboしゅじゅつ)」“假手術”等安慰療法。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図 #プラセボ #偽薬